News - Actualités
Die Trainingsgruppen von Gym Biel-Bienne nehmen an regionalen und nationalen Wettkämpfen der Rhythmischen Gymnastik teil. Nach den Veranstaltungen stellen wir zudem die Resultate und eine Bildergalerie online.
Les groupes d'entraînement de Gym Biel-Bienne participent à des compétitions régionales et nationales de gymnastique rythmique. Après les manifestations, nous mettons en outre les résultats et une galerie de photos en ligne.
Ittiger Cup 2025
RG Ittigen lud diesmal im März zum Ittiger Cup ein. Biel reiste wieder mit einer Delegation an den 3. kantonalen Qualifikationswettkampf der Saison. Auch diesmal konnten wir zahlreiche Podestplätze erturnen. Insgesamt holten wir 13 Medaillen. Besonders stolz sind wir auf die Goldmedaillen-Gewinnerinnen: Layla P1, Elena P2, G1n und G2 und die G3.
RG Ittigen a invité cette fois-ci à l'Ittiger Cup en mars. Bienne s'est à nouveau rendue avec une délégation à la 3e compétition cantonale de qualification de la saison. Cette fois encore, nous avons pu décrocher de nombreuses places de podium. Au total, nous avons remporté 13 médailles. Nous sommes particulièrement fiers des médaillées d'or : Layla P1, Elena P2, G1n et G2 et la G3.
Kyburg Cup Thun 2025
Noch nie konnten wir so viele glückliche Gesichter sehen. Herzlichen Glückwunsch unseren grossen und kleinen Gymnastinnen. Mit einer Goldmedaille belohnt wurden Layla (P1), Amalys (P2), Uliana (P3r), Elisa (P4), Camille (P5), Kim (P6r), G1 von Tania und G1.1 von Estelle.
Nous n'avons jamais vu autant de visages heureux. Toutes nos félicitations à nos gymnastes, grandes et petites. Layla (P1), Amalys (P2), Uliana (P3r), Elisa (P4), Camilla (P5), Kim (P6r), G1 de Tania et G1.1 d'Estelle ont été récompensées par une médaille d'or.
RG Ticino Event 2025
Wir gratulieren unseren RLZ Gymnastinnen zu den grossen Fortschritten und schönen Übungen wie auch den tollen Resultaten. Bravo!
Camilla, P5, 6. All-around, 6. Reif, 5. Ball, 6. Keulen, 7. Band
Elisa. P4, 3. All-Around, und 3. mit allen Handgeräten
Amalys, Amalys P2, 17. All-around, 17. O.Hg, 19. Reif, 14. Keulen
Aïcha, P2, 6. All-around, 11. O.Hg, 4. Reif
Layla, P1, 4. O.Hg
Nous félicitons nos gymnastes du CRP pour leurs grands progrès et leurs beaux exercices, ainsi que pour leurs superbes résultats. Bravo!
Camilla, P5, 6. All-around, 6. cerceau, 5. Ballon, 6. massues, 7. ruban
Elisa. P4, 3. All-Around, et 3. avec toutes les engins
Amalys, Amalys P2, 17. All-around, 17. s.e., 19. cerceau, 14. massues
Aïcha, P2, 6. All-around, 11. s.e, 4. cerceau
Layla, P1, 4. s.e.
Cup Biel Bienne 2025
Startschuss in die neue Saison!
Am Cup Biel Bienne waren zahlreiche Bielerinnen sehr erfolgreich unterwegs. Insgesamt 14 Medaillen gewannen die Gymnastinnen. Mit einer Goldmedaille im Einzel in der Tasche ging Layla, Amalys, Elena und die Gruppe G1n wohlverdient ins Weekend. Bravo les filles.
Quel début d'année !
Lors de la Coupe Biel Bienne, de nombreuses Biennoises ont connu un grand succès. Au total, les gymnastes ont remporté 14 médailles. Avec une médaille d'or en individuel en poche, Layla, Amalys, Elena et le groupe G1n a bien mérité son week-end. Bravo les filles !
Weihnachtsshow 2024 - Show de noël 2024
Im Dezember lud der Verein die Eltern zu einer sensationellen Show zum Thema "Musical" ein. Die Gymnastinnen verzauberten die Gäste mit zahlreichen wundervollen Darbietungen und schönen Kostümen. Ein grosser Dank geht an die beiden Schwestern Lou-Ann und Romane. Sie haben diesen Anlass meisterhaft orchestriert.
En décembre, l'association a invité les parents à un spectacle sensationnel sur le thème de la comédie musicale. Les gymnastes ont enchanté les invités avec de nombreuses et merveilleuses présentations et de beaux costumes. Un grand merci aux deux sœurs Lou-Ann et Romane. Elles ont orchestré cet événement de main de maître.
Internationaler Wintercup Ems
Erfolgreicher Saisonstart für unsere RLZ Gymnastinnen
Elisa und Camilla
Début de saison plein de succès pour nos gymnastes au CRP
Elisa et Camilla
Trainingslager - Camp d'entraînement - Zuchwil
Das einwöchige Trainingslager in den Herbstferien war ein voller Erfolg für die rund 30 teilnehmenden Gymnastinnen. Die Tage waren intensiv und abwechslungsreich gestaltet, mit einem Programm, das sowohl die technische Präzision als auch die körperliche Stärke in den Mittelpunkt stellte. Jeden Tag standen mehrere Trainingseinheiten auf dem Plan, die Kraft, Ausdauer und Koordination auf die Probe stellten
Le camp d'entraînement en automne a été un véritable succès pour les quelque 30 gymnastes participantes. Les journées ont été intenses et variées, avec un programme axé à la fois sur la précision technique et la force physique. Chaque jour, plusieurs séances d'entraînement étaient prévues, mettant à l'épreuve la force, l'endurance et la coordination.